Maki sur le dessus dans les deux sens