Les agents de bord sont là pour vous servir