Chell utilise les portails de la bonne manière (Portal) (Garth Graham)