à gauche ou à droite, pour les connaisseurs de gingembre